Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen – Ryoushu no Youjo

Mladá knihomolka Urano Motosu po nečekané nehodě umírá a znovu se probouzí v těle pětileté dívky jménem Myne ve světě, kde jsou knihy vzácným luxusem dostupným jen šlechtě. Přestože je fyzicky slabá a pochází z chudé rodiny, její vášeň pro čtení a znalosti z moderního světa jí dávají jasný cíl – vytvořit vlastní knihy a stát se knihovnicí.

V této části příběhu však její mimořádně silná magická moc přitáhne pozornost šlechty a rozpoutá sérii nebezpečných intrik. Aby ochránila svou rodinu a nejbližší, je Myne nucena opustit svůj dosavadní život, vzdát se původního jména a přijmout novou identitu jako šlechtická adoptivní dcera panovníka – Rozemyne. Tím vstupuje do světa přísných pravidel, politických her a tvrdé hierarchie aristokratické společnosti.